Es debido a vuestra falta de fe el que corráis…

Maestro zen Lin-Chi por el Maestro zen Hakuin (1685-1768)

Seguidores de la Vía, las personas de primera clase saben, en este mismo instante, que desde el principio nunca ha habido nada que hacer.

Es debido a vuestra falta de fe el que corráis, de instante en instante, en busca de algo. Tiráis vuestra cabeza y luego la buscáis, y da la sensación de que no os podéis detener.

Sois como los bodhisattvas de la iluminación perfecta e inmediata, que manifiestan su cuerpo en el ámbito del Dharma pero que, en medio de la Tierra Pura, siguen odiando el estado de los comunes mortales y rezan por convertirse en sabios.

La gente de esta clase todavía debe olvidarse de discriminar. Sus mentes siguen ocupadas con pensamientos de pureza o impureza.

Pero la escuela Ch’an no ve las cosas de este modo. Lo que importa es el momento presente; no hay nada que exija un acopio de tiempo.

Extraído de «Las Enseñanzas Zen del Maestro Lin-Chi», Editorial Los libros de la liebre de marzo. (Con permiso del editor).